好餓的毛毛蟲英語繪本?因?yàn)樯眢w弱小,肚子又餓,毛毛蟲步伐又慢,一天過去了,來到了星期一,毛毛蟲高抬著腳,繼續(xù)往前趴著,森林里食物種類繁多,毛毛蟲會先找什么來吃呢? 這時(shí)大人可以引導(dǎo)孩子伸出手指,變成毛毛蟲,用彎曲的手指去模仿毛毛蟲前進(jìn)、鉆過來鉆過去、那么,好餓的毛毛蟲英語繪本?一起來了解一下吧。
《好餓的毛毛蟲》繪本屬于世界精選圖畫書!
作者簡介 : 美 Eric Carle,艾瑞卡爾 ,國際兒童文學(xué)大師,繪本專家,《饑餓的毛毛蟲艾瑞卡爾被翻譯成47種語言版本,銷售超過3000萬冊,艾瑞卡爾 榮獲紐約時(shí)報(bào)年度最佳童書、意大利波隆那書展設(shè)計(jì)大獎,并在英國、法國、日本等獲得 70余次國際性大獎 。他的個(gè)人圖畫書美術(shù)館,更是美國 第一個(gè)圖畫書美術(shù)館!
翻譯 :鄭明進(jìn)
寫作目的 :獻(xiàn)給我的妹妹克麗絲塔
大自然中充滿了神秘,無論是植物還是動物和昆蟲,都有我們無法破解的一面,我們只能從心底感慨,感恩她的存在。
而作者通過圖畫的形式來表達(dá)他的 贊美 之情。
本繪本描寫了自然界中微不足道的一條毛毛蟲,由卵,幼蟲(毛毛蟲),蛹,蝴蝶的變化過程。
書的封面是一條 黃綠色,滿身是刺,側(cè)臉,兩眼充滿疑問,嘴巴微張,似乎在說:“嗯,你要干什么,你是誰?”
第一次翻開這本繪本,書的第一頁我看了許多次,一直不明白這到底是什么,亂七八糟的,直到最近我才有些明白。
英語繪本《好餓好餓的毛毛蟲》插畫師是誰?
格子醬講繪本
很高興可以給您解答這個(gè)問題。英語繪本《好餓好餓的毛毛蟲》插畫師是:艾瑞克·卡爾
艾瑞克·卡爾,1929年6月25日出生于美國紐約州的錫拉丘茲。他的父母都是德國人,6歲時(shí),隨父母一起搬回到了德國。艾瑞克·卡爾討厭德國式的教育,16歲那年從高中退學(xué),在老師的勸說之下,在斯圖加特一所有聲望的美術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí)了四年的視覺藝術(shù)。還是在學(xué)期間,就為美國情報(bào)中心繪制了一系列的海報(bào)。畢業(yè)后,他曾在一家時(shí)尚雜志擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo),但他太懷念兒時(shí)美國那間灑滿了陽光、可以自由畫畫的教室了,太想回美國了,終于在1952年23歲那年,兜里揣著四十美元,又一個(gè)人回到了闊別了十七年的紐約。他給當(dāng)時(shí)擔(dān)任《財(cái)富》雜志藝術(shù)總監(jiān)、后來以《小藍(lán)和小黃》《小黑魚》等作品聞名于世的李歐·李奧尼打了一個(gè)電話,李歐·李奧尼不但請他吃了一頓午飯,還給他介紹了一份工作。
他年近四十才開始創(chuàng)作圖畫書,迄今為止,已經(jīng)創(chuàng)作了《棕色的熊,棕色的熊,你在看什么?》(BrownBear,BrwonBear,WhatDoYouSee?,1967)、《1,2,3,去動物園》(1,2,3ToTheZoo,1968)、《好餓的毛毛蟲》、《好忙的蜘蛛》(TheVeryBusySpider,1985)、《爸爸,請為我摘月亮》(Papa,PleaseGetTheMoonForMe,1986)等七十多本色彩繽紛的拼貼畫風(fēng)格的圖畫書,被翻譯成了三十多種語言,小讀者遍布世界各地。
以前我們曾經(jīng)給女兒借過《好餓的毛毛蟲》這個(gè)繪本的中文版。那本書印刷很精美,書的風(fēng)格也很獨(dú)特。那些被毛毛蟲吃過的蘋果、梨、草莓,都在書上留下了一個(gè)一個(gè)的小洞洞。
現(xiàn)在已經(jīng)養(yǎng)成了晚上睡前給孩子做親子閱讀的習(xí)慣,看的書多了,慢慢地孩子也開始自己挑書了,時(shí)常自己選書讓媽媽或者爸爸給講。一天晚上,豆豆特別想看《好餓的毛毛蟲》,我說書已經(jīng)還回去了,她頓時(shí)眼淚流出。
為了讓孩子熟悉英語,我在網(wǎng)上購買了一本英文原版的繪本《The very hungry caterpillar》 。也怪我粗心,買的時(shí)候沒注意書的尺寸,拿到書以后,才發(fā)現(xiàn)我買的這本英文繪本竟然這么小巧,面積比我的手還小。只有以前看的中文繪本的四分之一那么大。書的尺寸雖小,價(jià)格卻比較貴。 建議家長在買的時(shí)候,還是要選大尺寸的,我感覺那種大尺寸的看起來效果還是更好。
豆豆拿到這本書,倒是非常喜歡。或許小朋友的標(biāo)準(zhǔn)與大人不同,依依拿著書向家里面的人炫耀著:“看,《好餓的毛毛蟲》,爸爸給我買的。”有了孩子的那份欣賞與贊許,貴一點(diǎn)也就認(rèn)了。看來我挑的這個(gè)版本的尺寸,比較適合孩子自己拿著看或者拿著玩。
《The very hungry caterpillar》是Eric創(chuàng)作的最有特色的一本繪本。
經(jīng)典中英文繪本
鏈接: 1unfEbDyqdsarIodpQP7ObA 提取碼: k4xy
據(jù)研究發(fā)現(xiàn)人類感知語音語感的神經(jīng)中樞在9-10歲之間達(dá)到活躍巔峰,所以孩子越早學(xué)語言越好。希望英語早教資源能幫到你和你的孩子
繪本名:《好餓的毛毛蟲》
原作品:The Very Hungry Caterpillar
作者:【美】艾瑞·卡爾
出版社:明天出版社
出版時(shí)間:2008年4月
一、繪本簡介
月光下,一顆小小的蛋躺在了葉子上面,第二天,“啵”的一聲從里面爬了出來,就開始尋找吃的,起初它吃種類很少,只是在蘋果上咬了一個(gè)小洞,隨后的每天它越吃越多,到了第六天,它吃了10種不同的食物,由于吃的種類太多,又是一些不太 健康 的食物,毛毛蟲覺得肚子很疼。第七天,它吃了一片嫩嫩的綠葉子,舒服多了。毛毛蟲長大了,給自己織了一個(gè)繭,幾天后蛻變成了美麗的蝴蝶。
二、繪本解讀
【封面】
解析:
封面的毛毛蟲有粗壯的身體、紅色的腦袋、兩只炯炯有神的眼睛、六只可愛的小腳(像是穿了六只鞋子)。身體的邊沿以黃色打底,長著紅、藍(lán)交替的短絨毛,紅黃藍(lán)三原色在書中充分展現(xiàn)了色彩的多樣性,最有意思的是頭上兩只像兔子一樣的耳朵,可愛至極。
毛毛蟲拱著它粗壯的身體,開啟了這趟學(xué)習(xí)的旅行,在這趟旅行中帶著孩子認(rèn)識到毛毛蟲蛻變過程、學(xué)會辨認(rèn)白天和黑夜、點(diǎn)數(shù)、水果、量詞、星期,還有 健康 的飲食習(xí)慣……這條從艾瑞克·卡爾手里爬出的毛毛蟲,走進(jìn)了兩千多萬小朋友的心中,讓孩子、老師、家長都愛不釋手,反復(fù)閱讀。
以上就是好餓的毛毛蟲英語繪本的全部內(nèi)容,和孩子商量后覺得英文繪本《好餓的毛毛蟲》按書本做洞洞書比較有趣就確定好了,為了讓創(chuàng)作更豐富過程更有趣,讓孩子感受不同材料和帶來的不同效果,我們把家里所有相關(guān)的繪畫和創(chuàng)作材料都準(zhǔn)備好。