一生一世英語怎么說？1 在英語中，"一生一世"常被翻譯為"for all eternity"或"forever"，這兩個短語用來表示永遠、一輩子的意思。2 "be"在英語中是"是"、"成為"的意思，而"he"則代表"他"或"他的"。3 這意味著，在英語表達中，直接使用"一生一世"并不是最佳選擇。正確的表達方式應為"for all eternity"或"forever"，那么，一生一世英語怎么說？一起來了解一下吧。
一生一世
one's whole life ； in all one's life
愛你一生一世
love you forever
；Love you lifetime；Love you for life； Love you all the life
一生一世在一起 Forever together
；Whole life together
；a lifetime together
愛我一生一世 Love me for life； Love will follow me
； Love me a lifetime
希望能幫助到你，望采納！
"一生一世" 是: In our lifetime
"至死不渝" 是: Only death can do us apart
In our lifetime, only death can do us apart
這一句就很通順和地道了!
For a lifetime, entire life!
For a lifetime翻譯為：一輩子
entire life翻譯為：一生一世
重點單詞
1、lifetime
1）釋義
n. 一生；壽命；終生；使用期
adj. 一生的；終身的
2）例句
Whetherthislifetimewhen,where,allofuswill behappy.
無論這一生何時，在何地，我們都要幸福啊。
2、entire
1）釋義
adj. 全部的，整個的；全體的
2）例句
Becauseyouaremyentireworld.
因為你是我的整個世界。
3、life
1）釋義
n. 生活，生存；壽命
2）例句
Becauseyouhave onlyonelife.
因為你只有一個生命。
擴展資料
一生一世的擴展說法
1、love you forever
1）釋義：愛你一生一世
2）例句
Iloveyouforeverwith all my heart.
我永遠刀會全心全意的去愛你。
2、love me a lifetime
1）釋義：愛我一生一世
2）例句
Youcanlovemeforalifetime?
你能愛我一輩子嘛？
3、wait for you forever
1）釋義：等你一生一世
2）例句
Iwillthink ofyouandwaitforyouforever.
我一直都在想念你，我會永遠懷念你，永遠等待你。
一生一世 [yī shēng yí shì]
one's whole life; in all one's life
至死不渝:until I die /to my dying day
I'll love youuntil I die.
我愛你至死不渝.
一生一世：be with you all my life{永遠和你在一起}
既然是禮物刻字,當然是精煉的好..
以上就是一生一世英語怎么說的全部內容，"一生一世"的英文表達是 "lifetime" 或者 "throughout one's life"。"Lifetime" 這個詞直接對應了"一生一世"的含義，表示一個人從出生到死亡的整段時間。在英文中，這個詞經常被用來形容與一個人一生相關的事物或經歷，比如 "lifetime achievement"或 "lifetime warranty"。內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。
